Tushkan.club - смотреть фильмы онлайн
Категории фильмов
Форма входа



04:23
Вы вошли как: Гость

Логин:
Пароль:
Новости
Главная » Новости кино » Великолепный век 99 серия перевод

Великолепный век 99 серия перевод



Новая 99 серия, которая воистину великолепна, так как порадовала своих зрителей множеством праздничных событий в сериале "Великолепный век". Обряд никяха Султанши Михримах, обрезание шехзаде и рождение маленькой Айше Султан.

Хюррем спрашивает у Сюмбюля о новостях от Рустема, ведь он уже давно должен был приехать во дворец. Ага сообщает, что на карету Паши напали и вероятнее всего он погиб, так как от экипажа ничего не осталось. Султанша в шоке. Сулейман в ярости от этой новости, но Лютфи оправдывается, говоря, что и его людей там погибло немало и скорее всего это дело рук разбойников.

Во время их разговора заходит Хюррем, чтобы уточнить правду ли ей сообщили об участи Рустема. Султан говорит, что пока что ещё не известно, но Хю напоминает, что это, скорее всего, дело рук их недоброжелателей, ведь у Рустема те же враги что и у них. Раздается стук в дверь и разговор Хю и Сулеймана в присутствии Лютфи прерывают.



Заходит Рустем целый и невредимый. Все в шоке, увидев «покойничка». Сулейман интересуется, как Паше удалось избежать смерти. Рустем отвечает, что благодаря воле Аллаха и тому, что он поехал другой дорогой. Хюррем подчеркивает, что вот он – достойный зять Повелителю и ей. Сулейман очень рад тому, что известия о смерти были ложными.

По всему городу сообщают, что в скором времени состоится обрезание шехзаде Баязида и Джихангира, а также свадьба Михримах Султан с Рустемом Пашой. В честь этого всенародное гуляние продлится на протяжении пятнадцати дней и ночей. Простой люд рад этому событию.

Рустем готовится к поездке в диван и одевшись спрашивает у Гюльбахар о своем виде, та отвечает, что он выглядит, как очень смелый и уверенный в себе человек. Рустем ей говорит о том, что в этот день изменится судьба многих Хатун и отправляется в Топкапы.

Лютфи в общении со своей супругой делится переживаниями о том, что теперь гиена по имени Рустем оденит шкуру льва и будет недосягаем. Шах напоминает мужу о его должности и о том, что тот все равно будет обязан ему подчиняться. На что Лютфи отвечает, что Рустем подчиняется только Хюррем и никому более.

Бали Бей и Насух стоят у входа в Диван. К ним подходит Рустем. Малкочоглу ему говорит, что он рановато прибыл, но Паша поясняет – кто рано встает, тому Аллах все дает. Бали намекает, что Рус походу вообще не спит. Рус напоминает о участи Ибрагима и о том, что если бы тот тоже не спал, то до сих пор был бы жив и не стоит его с кем-то сравнивать, ведь он умеет делать выводы из прошлого.

Во дворец Шах Султан прибывает семейство из Манисы чтобы в очередной раз обсудить о несчастной участи Михримах и о коварстве Хюррем и Рустема. По их мнению, это не столько свадьба сколько похороны. Невеста, горюя в своих покоях приблизительно такого же мнения.





Собрание Дивана во время которого Султан Сулейман сообщает о том, что он назначает своего будущего зятя Куббе Визирем. От этой новости у всех заседателей, включая шехзаде Мустафу, начинает перекашивать выражение лица, глядя на которое ясно, что они не рады. Рустем целует подол хозяина и клянется его не подвести по всем направлениям.



 


В гареме начали празднование перед обрезанием, показывают представление для детей и встречают многочисленных членов семьи, которые приехали на праздник. Махидевран присаживается с Хюррем в укромном уголочке зала, и ведут светскую беседу в стиле гарема шестнадцатого века.



 


В ходе беседы Махидевран говорит, что с первого дня как она ее увидела, то поняла, что она как огнедышащий дракон, который пожырает своим пламенем все на своем пути и вот теперь у Хю не хватило совести пощадить хотя бы собственную дочку. Та ей в ответ, что у нее пятеро детей, и она только о них и беспокоится.

В этот момент к ним подходит Диана, которая пришла сообщить о готовности к обряду и смутилась при виде своей бывшей хозяйки. Хюррем дает добро на начало мероприятия, а Махидевран напоминает, что и эта рабыня когда-то служила ей и даже хотела ее убить, но теперь все изменилось.

Происходит процедура обрезания, во время которой Султан говорит своим львятам, что после этого они станут взрослыми и ради этого стоит потерпеть.

Бывалые зятья Султана, а по совместительству Визири стебутся над новеньким в их рядах, говоря, что тот добился всего благодаря маленькой воши, но Рус им отвечает, что он с ее помощью добился того, что им не удавалось, имея деньги и большое войско.

На кухне как всегда суматоха в сопровождении диалогов по-сюмбюльски, но все славят Сулеймана и Хюррем.



Михримах в печали со своего балкона замечает Бали Бея и Мустафу, но ее приводит в чувства сообщение о том, что пора готовиться к обряду. Мустафа высказывает Бали свои переживания по поводу участи Михримах и опасения на счет Рустема, тот обещает проследить, чтобы Династия была в безопасности. Тут же появляется Рус и благодарит шехзаде Мустафу за приезд на его свадьбу.

Мустафа ему разъясняет, что приехал на свадьбу к своей сестре и это большая честь стать ее мужем и породниться с ним. Рустем клятвенно обещает ее беречь и сделать счастливой.



Михримах готова к вечеру хны, но слезы и печаль ее не покидают. К ней приходит Афифе и велит всем выйти, после чего советует Султанше как следует поплакать, чтобы слезы смыли ее грусть. Кроме этого она ей говорит, что ещё никому не удавалось уйти от своей судьбы, даже Султаншам, и если она смирится, то Аллах подарит ей семейное счестье.


У Сулеймана в покоях проходят торжества при участии мужской половины гостей. Сулейман улыбается и счастлив, это все замечают, но некоторым это не дает покоя. Султан дарит Рустему кинжал и говорит, что он будет его беречь от высокомерия и гордыни, а если они им овладеют, то от этого же кинжала он и погибнет.



В покоях Валиде проходит празднование женской половины гостей. В этот момент туда через гарем идет молодая и красивая невеста. Ей усыпают дорогу монетами служанки, а в зале ждут многочисленные гостьи, в том числе и тетушки.

В то время как проходит обряд, за столом сестер разговор о том, что Хюррем дочь не пощадила на пути к своей цели и что змея Хю так выросла, что для окружающих в гареме мало места. Хатидже обвиняет в этом сестру и советует позаботиться о Лютфи, пусть лучше не спит по ночам, а то могут прийти в гости немые палачи.




Начался вечер хны, во время которого, все не умолкает разговор о бессовестности Хю, но Шах Султан напоминает, что и их в свое время родители не спрашивали и выдали замуж за тех, кого посчитали нужным. Входит Сулейман и одевает дочери красивое колье, а также читает стихи с радостной улыбкой на лице.

Бали Бей стоит на балконе и о чем-то грустит, увидев это, Рустем сообщает ему, что если причиной тому Михримах, то пусть забудет или вскоре вернется на Родину. Бали напоминает, что его позвал Сулейман, и только он имеет право отправить его обратно.

Проводят Никях.



Хюррем (в своей короне) одевает венец на голову Михримах и провожает ее в дорогу. Михримах по пути к карете про себя ведет монолог, о том, что она луноликая повелительница Луны и Солнца, которая появившись на свет девочкой очень расстроила свою мать, ведь единственным способом выжить в гареме являлось рождение шехзаде и чем больше тем реальнее был шанс выжить.

Говорит о том, что понимает свою мать и что теперь, когда свадебное платье стало ей саваном, она единственная, кто может спасти своих братьев и помочь матери выжить, хотя она не шехзаде. Ее везут в новый дворец, который станет для молодых супругов домом. В покои заходит Рустем и снимает с нее покрывало. Затем долго смотрит на нее и говорит, что это то, о чем не смеет мечтать простой смертный.



Он напоминает Михримах, как когда-то она ему так и сказала и он перестал мечтать, но на тот момент она не знала о его чувствах. И вот теперь, когда она стала его супругой, он готов выпить сильнодействующий яд и своей смертью избавить ее от горя. Ведь без нее ему ничего не нужно в этом мире. Если Михримах прикажет он готов отдать за нее жизнь.



Султанша останавливает мужа, который был готов отравиться и смиряется со своей судьбой, а про себя говорит, что теперь ей не страшен никакой огонь, ведь теперь она и есть огонь! Тут же после первого поцелуя супругов, благодаря чуду телевидения, у них рождается прекрасная дочь. Рустем вне себя от счастья и отправляет оповестить семью.







Сюмбюль врывается к Хюррем и сообщает новоиспеченной бабуле о рождении маленького ангелочка. Следом сообщают Султану, который также несказанно счастлив. Они отправляются к дочери для того, чтобы дать ей имя и нарекают ее Айше Хюмашах. Михримах уставшая, но тоже счастлива и не может налюбоваться малышкой.





В столице янычары проводят облаву проституток в борделе и отправляют их в ссылку по распоряжению Лютфи Паши. В Диван поступило известие, что Фердинанд угрожает королеве Венгрии Изабелле и та просит у османов защиты, так как в ближайшее время будет штурм близ лежащих крепостей. Все идет к тому, что Сулейман будет вынужден вновь уйти в поход.

Михримах и Хюррем мило беседуют. Дочь делится своим переживание по поводу того, что у нее мало молока и дочь остается голодной. Хю ее успокаивает и сообщает, что после того как она пропьет лекарства, все будет хорошо и молоко пребудет. Приходит Хатун, которую порекомендовали на место кормилицы малышки.



Хюррем сразу же на нее посмотрела с подозрением и уточнила проверили ли ее врачи, та сказала что да и Михримах дает приказание Гюльбахар, расположить Эмине Хатун неподалеку от их спальни.(Служанка Рустема по имени Гюльбахар теперь походу главная калфа во дворце Михримах).

Ужинают Хюррем, Сулейман и Рустем в Топкапы. Сулейман явно счастлив и улыбка не сходит с его лица до тех пор, пока Рус, понимая, что возможно это не совсем вовремя, но дело не терпит отлагательства, сообщает Султану новость. Все дело в том, что шехзаде Мустафа, узнав о рождении племянницы первым делом начал раздавать золото янычарам, а ведь это не положено по традиции. Хюррем заступается за шехзаде, объясняя, что тот это сделал на радости, но Сулейман уже хмур как туча.

Лютфи жалуется Шах, что Рустем обнаглел и позволяет себе перебивать его во время заседания Дивана. Супруга ему советует организовать отъезд Мехмета в санджак и как можно подальше, ведь тогда Хюррем будет вынуждена уехать с сыном и ее власть ослабеет.

Насух приходит на могилу к Ибрагиму и к своему удивлению встречает Нигяр. Она ужасно выглядит, в лохмотьях и в своей участи винит Рустема и Хюррем. Говорит, что дочь она так и не нашла и вернулась с целью отомстить за все свои несчастья. Насух, узнав, что Нигяр бедствует, любезно предлагает пожить у него. (самое смешное, что Нигяр объявилась сразу после того, как бордель разогнали).

Лютфи с докладом у Сулеймана и пользуясь случаем заводит разговор о том, что Мехмету уже мало места в столице и из-за того, что Султан не отпускает его в санджак, у шехзаде мысли о том, что отец ему не доверяет и считает недостойным подобного звания. Сулейман обещает подумать, а пока подыскать шехзаде подходящие санджаки.

К их разговору поспевает Рустем и Сулейман рассказав о разговоре с Лютфи Пашой, просит у него совета. На что Рустем отвечает, что в подобном деле не стоит спешить и нужно хорошенько подумать.

Хюррем приехала к Михримах и делится новостями о поступке Мустафы, ссылаясь на то, что шехзаде при малейшем поводе бежит раздавать деньги янычарам, что в очередной раз вывело Султана из себя. Приезжает Рустем и сообщает Султанше о перспективе отъезда в санджак. Теперь уже Султанша рвет и мечет. Она выводит зятя в коридор и начинает ему рассказывать о том, что понимает о такой необходимости, но львята уедут только по ее воли, а не Шах Султан.

Их разговор подслушивает кормилица Эмине Хатун, но ее вовремя замечает Рустем. После отъезда Хюррем Рустем заходит в покои и видит там эту Хатун. На его расспросы Михримах говорит, что это всего лишь кормилица, но Рустем просит жену ей не доверять, так как переживает за нее и маленькую Султаншу.

Хатидже и Шах беседуют в этот момент является Нигяр. Они в шоке от ее вида и интересуются целью визита после двухгодичного отсутствия. Хатидже высказывает предположение, что та пришла попросить денег, но Нигяр сообщает, что у нее другая цель и просит ее выслушать. В это время Лютфи лично совершает очередной рейд в трактир и, увидев, что там по-прежнему процветает блуд, велит казнить хозяина борделя.

Сулейман общается с Бали беем и Капуданом по военным делам и заодно интересуется их мнением по поводу необходимости отъезда шехзаде в санджак, те так же подтверждают, что уже наступило время и Мехмету это пойдет на пользу так же, как когда-то Мустафе.



Лютфи сообщает двум Династиям, что по санджакам Сулейман дал добро и теперь не только Мехмет, но и Селим с Баязидом вскоре уедут, прихватив с собой мамашу. Осталось теперь только найти те, которые как можно дальше от столицы. В итоге решают отправить Мехмета в Амасью, Селима в Конью, а Баязида в Кютахъю, о чем и сообщает Султан Мехмету после заседания Дивана.

Кормилица маленькой Айше является во дворец Шах Султан и предоставляет подробный отчет обо всем, что происходит во дворце племянницы, а также о недавнем визите Хюррем и ее злости по поводу новостей от Рустема и перспективе отъезда шехзаде. Шах сообщает Лютфи Паше, что придумала как избавиться от Рустема и вскоре начнет действовать.

Хюррем поговорив с сыном, понимает, что его отъезд неизбежен и видит выход только в том, чтобы его санджаком стала Миниса. Султанша сообщает о своей мысли Рустему и велит ему сделать все, чтобы так и было. Зять в недоумении, но Хюррем говорит, что если она смогла найти способ, как женить его на Михримах, то и он справится с ее заданием.

Михримах распоряжается приготовить ужин и на Хюррем, которая вскоре приедет. В это время к ней в гости впервые приезжают тетушки, в сопровождении которых присутствует Нигяр с закрытым лицом. Они делают племяннице комплименты и говорят, что приехали посмотреть на маленькую Айше. Шах спрашивает о жизни с Рустемом, ссылаясь на несчастный вид Михримах, но та отвечает, что у них все хорошо, просто до появления кормилицы она не высыпалась.

Хюррем ужинает с дочерью, узнает о визите Династий и просит не доверять их ангельским лицам, а тем более, не открывать им сердце. В это время показывают Нигяр, которая спряталась во дворце и дожидается ночи. Михримах просит Валиде остаться на ночь, но Хюррем говорит, что и так часто приезжает и спрашивает причине просьбы дочь. Михримах говорит, что она совсем одна, но Хю ей напоминает о дочери и муже, который ее любит и заботится.

Мерджен сообщает Шах, что Хюррем осталась ночевать у дочери.



Показывают Нигяр, которая крадется по коридору дворца пока все спят. Она убивает охранника на дверях и зайдя в покои видит мирно спящую малышку Айше Султан. Продолжение следует…
Категория: Новости кино | Добавил: anomalya (15.05.2013, 18:14)
Просмотров: 16377 | Комментарии: 2 | Теги: великолепный, век, серия, перевод | Рейтинг: 1/1
Мне нравится Мне не нравится
Всего комментариев:2
1970-01-01T03:00:00
yehblf (16-05-2013, 13:30)
0
Да описан кажый шаг. Спасибо
Подборки