Tushkan.club - смотреть фильмы онлайн
Категории фильмов
Форма входа



04:49
Вы вошли как: Гость

Логин:
Пароль:
Новости
Главная » Новости кино » Великолепный Век 102 серия перевод

Великолепный Век 102 серия перевод



102 серия «Великолепного Века» претендует на звание наиболее трагичного эпизода! И все дело не в том, что на протяжении всего развития событий Сулейман Великолепный теряет силу и власть из-за утраты своей Хасеки, и даже, не потому что трагично оборвется жизнь Хатидже Султан, а возможно потому, что окончание серии подтвердит факт смены актрисы на роль Хюррем.

Каждый зритель найдет в новой серии свою трагедию! Очень печально, что во все времена люди, которые вовлечены в борьбу за власть, так или иначе, вынуждены играть по правилам игры не всегда соблюдая собственные моральные принципы. Борьба за Султанат, а значит и за власть, в самом разгаре!

Весь гарем собран по поводу приезда Султана из похода, который ранее получил весть о пропаже Хюррем. Сулейман входит в зал и велит Афифе увести шехзаде Джихангира, так как тема для разговора не для его ушей. После того как удалились все лишние пары уш, Сулейман сообщает о пропаже Хюррем, желая увидеть реакцию окружающих.

Шах говорит, что они все расстроены данным происшествием и в этот момент, не выдерживая эмоций, Михримах заявляет, что все, кроме тех, кто причастен и напоминает Повелителю, кроме близкого окружения на это никто осмелиться не мог. Сестры возмущены намеками молодой Султанши.

Михримах защищает Мустафу, говоря, что он к этому не причастен, кто-то подослал фальшивое письмо, в котором говорилось о болезни Селима, и этот кто-то понимал, что Валиде отправится в путь. Все враги Валиде давно известны, поэтому не сложно догадаться, кто это мог быть.



Сулейман велит выйти Михримах и Мехмету. После, он сообщает всем оставшимся, что до тех пор, пока не найдут Хюррем, они все под подозрением и будут допрошены. Хатидже и Махидевран это особенно касается.

Хатидже заявляет, что не для кого и так не секрет, что с момента смерти Ибрагима она каждый день мечтает о той же участи для Хюррем, поэтому, если решили найти крайнего, то она сразу готова взять всю вину на себя. По ее словам, скорее всего Хюррем сама решила спрятаться, чтобы после вернувшись, обвинить всех вокруг, как сейчас это делает Михримах.

На выходе из покоев Повелителя Михримах встречает Рустема. Он заверяет Султаншу, что Валиде найдут любой ценой. Мехмет обвиняет во всем Мустафу, но Михримах просит брата не делать поспешных выводов, не ссориться и не испортить отношения.

Пять тысяч янычар в распоряжении Рустема для поиска Хасеки. Сулейману плохо, он вспоминает лица все тех, кто хотел убить Хюррем ранее. Вечером, к нему приходит Эбусууд, у которого он спрашивает, почему судьба к нему так жестока, ведь он всегда пытался быть справедливым.

Падишах рассказывает о своей встрече с дервишем, который предупредил его о том, что по возвращению из похода у него будет горе и из-за этого он потеряет родственников. На что учитель ему отвечает, что Аллах дает людям знаки, но всегда мы способны их правильно истолковать.

Сулейман уверен, что принял неверный путь в чем-то, но Эфенди поясняет, что главный щит человека и его родных это его сердце. Сулейман признается, что это щит с этого момента потерян. В этот момент входит Бали Бей, который сообщает о продвижении расследования и том, что завтра намерен провести допрос членов Династии.

Сулейман спрашивает его мнения, жива ли Хюррем на что Бей отвечает, что Султанше удавалось выжить и ранее, так что не стоит в этом сомневаться. Султан признается в том, что для него теперь ничего неважно кроме Хюррем, так как она его дыхание, пока она рядом дышит и он.

Во дворце Шах-Хатидже вся честная компания, которая в шоке от известия что им предстоит унизительная процедура допроса, но Хюсрав и Мустафа заверяют в необходимости данной процедуры, иначе их досрочно обвинят в причастности.

Сулейман в покоях Хюррем, скучая по ней, читает стихи и грустит.

Утром, на допрос первыми прибывают Мустафа и Махидевран. Узнав, что Повелитель провел ночь в покоях Хюррем, Махидевран не упускает возможности съязвить по поводу того, что ночь выдалась тяжелой. Ее одергивает Мустафа, который сообщает матери, что при подобном поведении они первыми станут в списке подозреваемых. На что Махи говорит, что он тоже должен ее понять, ведь она столько лет ждала момента, когда Хюррем не станет в гареме.

Джахангир утром застает отца в покоях матери…

Начинается допрос Династии в ходе которого Бали Бей предъявляет каждому из них мотив для совершения преступления:

- Мустафа накануне поспорил с Хюррем по поводу затрат на гарем и помимо этого его ссылка в другой санджак не менее весомый аргумент;

- Махидевран не только все это время печется о судьбе сына, как наследника престола, но по сей день не может пережить тот факт, что Хюррем разлучила ее с Сулейманом;

- Шах, устроила ссылку Хюррем в Эдирне и это тоже известно Бали Бею;

-Хатидже мечтает о смерти Хюррем и все об этом известно, с момента гибели Ибрагима она только об этом и думает, поэтому если бы она это сотворила, то в тот же миг призналась бы, ведь ей нет смысла это скрывать (бедные дети).

Сулейман отправляется на поиски Хюррем и по дороге в лесу видит силует женщины. Он стремительно отправляется за ней, но повернув лицом к себе, понимает, что это одна из актрис, которая приехала на кастинг на роль Хюррем Султан вместо Мерьем и явно и не один раз здесь сильно потерялась.



Мерджен приходит в темницу по распоряжению Рустема и видит там двух товарищей, которые ему верно служили. Он спрашивает, в чем их вина, Рустем отвечает, в том, что они назвали твое имя и присоединяет евнуха к компании допытываемых. После ответа на вопрос где Хюррем – я не знаю, Рустем по очереди перерезает им горло, когда доходит очередь до Мерджена, входит чел и сообщает, что нашли человека из сопровождения Султанши.

Выжившим бедолагой из сопровождения Хюррем Султан оказывается некий Дюзтун Ага, который получил ранение во время нападения на Султаншу и теперь находится в лазарете. Все сыщики и допросчики стремительно отправляются в лазарет, включая и самого Султана, и выясняется, что Ага ничего не помнит, так как на момент похищения его глаза были закрыты, и он чудом бежал.



Гневу Сулеймана нет придела. Наутро представители сильной половины и оперативного отдела отправляются с Агой на место происшествия. Они находят то самое место, но Сулейман в отчаянии, он нашел лишь ее перстень и начинает в воспоминаниях читать Хасеки стихи.

Мерджен приходит во дворец Шах, та видит его побитое лицо и узнав, что это сделал Рустем, советует пожаловаться Сулейману. Евнух отвечает, что Султану сейчас не до него так как нашли чела, который последним видел Хюррем.

Мехмет и Мустафа встречаются в парке и выясняют отношения, в ходе которых они мирятся, так как понимают, что на все воля Сулеймана и в их распределениях по санджакам они не виновны. Помимо этого, Мехмет отказывается ехать в Манису до возвращения матери, но общими силами его все благополучно туда отправляют в компании с правой рукой по имени Ильях.

После того, как шехзаде разъехались по санджакам, выясняется, что в то время как Мустафа впал в депрессию и, несмотря на угрозу его жизни со стороны Рустема размышляет в местных лесах, у Мехмета уже есть беременная фаворитка, которая вскоре родит. Гарем Мустафы на грани бунта в связи с тем, что шехзаде у них не появляется. Яхъя пытается подбодрить Мустафу вестью о том, что вскоре его навестит Барбаросса, но тот против того, чтобы «морской волк» приезжал в новый санджак.

Хатидже приходит к Сулейману, который уже на протяжении долгого времени прибывает в отчаянии разыскать свою Хасеки. Сестра сообщает, что пришла проведать Джихангира и заодно решила навестить брата и узнать о его самочувствии.

Дальше длительный монолог о том, что она в курсе, как он страдает, и давно хотела приехать, но не осмеливалась, так как знает как это потерять близкого человека и сама прошла через это. Очень сложно терять того, кого любишь больше собственной жизни ведь, после подобной утраты, в груди жжет невыносимый огонь.

Этот огонь не может утихнуть или причинять меньше боли, ведь он разжигается каждым вдохом, и пока ты дышишь, нет спасения. Я вновь хочу быть тебе сестрой, прими меня в свое сердце и я не оставлю тебя. Сулейман обнимает сестру и все прощает.

Михримах общается с мужем, от которого узнает, что из-за унылого состояния Султана в Диване все решают Хюсрев и Хадым. Сулейман перестал интересоваться делами государства и с уходом Хюррем они потеряли все силы. Из-за сплетен, которые ходят в войске есть вероятность переворота, так как Султана считают слабым и предпочитают видеть на троне Мустафу.

Диван: обсуждают то, что Фердинанд вновь целится заполучить Венгерскую корону, идет спор о том, стоит ли сообщать Султану, ведь он в трауре по жене. Оказывается, ему уже сообщили о делах, и он приходит на заседание. После обсуждения ситуации, Сулейман поддерживает инициативу наказать Фердинанда и распоряжается готовить новый поход.

Хатидже делится с Шах тем, что наконец-то вновь обрела брата и теперь вся Династия вновь может почувствовать себя семьей. Шах рада, что сестра за долгое время обрела покой. Михримах тем временем сообщает Сюмбюлю, что в она переезжает в Топкапы, так как в гареме в отсутствие Валиде нет порядка. А также распоряжается усилить контроль за делами в санджаке Мехмета.

Бали Бей приходит к Сулейману уточнить подробности о походе. Султан заявляет, что у него есть два сердца, одно из них отняли и теперь, враги пусть боятся его в два раза сильнее. В этот момент приходит Михримах, которая, как оказывается, и есть второе сердце Сулеймана.

В это время, Махидевран встречается тайно со смотрителем Манисы, Ильясом Пашой, который теперь служит Мехмету. Султанша интересуется, никто ли не видел Агу и сообщает, что пришла время убить шехзаде Мехмета, на что в ответ получает заверение в оказании поддержки. Бали Бею посреди ночи сообщают важную весть, оказывается, разыскали Мурата Пашу, который доставил поддельное письмо от Селима.



Сулейман в воспоминаниях, читает письма Хюррем и, придремавши, видит сон. Он стоит на краю обрыва и слышит, как кто-то подошел сзади, думая, что это Хюррем, он оборачивается, но видит Хатидже, которая уходит в лес. Он идет за сестрой, и та его приводит к месту, где лежат останки женской одежды.

В этот момент его своим приходом приводит в чувства Бали Бей, чтобы сообщить, что поймали человека, который сможет рассказать о месте нахождения Хюррем. Они отправляются в темницу, и в процессе пыток выясняется, что письмо доставить распорядился один из стражников Хатидже Султан.

В это же время, тот самый стражник по имени Али Ага, сообщает обо всем прояснившемся Султанше Хатидже. Та, понимая, что теперь она в немилости у брата уходит в размышлениях в свои покои. Султанша понимает, что вскоре к ней приедет Сулейман.

Султан прибывает во дворец семейства и ищет сестру. Она стоит на балконе в белых одеяниях. Сулейман сообщает, что ему известно, что именно она похитила Хюррем. И тут снова речь Хатидже:

-Сколько помню себя, всегда была в восхищении от тебя. Я любила тебя больше всех на свете, больше отца и матери. Более всего, я любила твою совесть, ведь ты даже мурашки не мог обидеть. Ты был очень сильным в этом. Ты всегда уважал чувства и любовь и разрешил мне стать женой Ибрагима. Только за это я тебя сейчас люблю.

После пришла Хюррем и сказка на этом завершилась. Ты перестал видеть и любить кого-либо кроме нее вокруг. Она отобрала у нас все! Она отобрала у меня брата. С такой мыслью умерла и наша Валиде, а потом и Ибрагим. Интересно, а что ты чувствовал в тот момент, когда его душили в соседних покоях?

- Я чувствовал тоже, что и ты чувствуешь все это время. Скажи мне, где Хюррем? Только вчера ты пришла ко мне и сказала, что сочувствуешь моей утрате, и я поверил тебе…

- Теперь я отомстила тебе брат, теперь та чувствуешь тоже, что и я. Я молчала и видела, как ты страдаешь, также как и я в свое время. Только я знаю, где она и теперь ты не узнаешь об этом. Из рук Хатидже выпал флакон, из которого она выпила яд, и Сулейман в отчаянии пытается ее привести в чувства.

- Ты говорил, что я поправлюсь, пройдет время, и я забуду, но время шло, а боль не утихала. Я не могу забыть! Поверь, и ты не сможешь! У твоей Хюррем не будет могилы, как и у Ибрагима нет….



В тот момент, когда, казалось бы, серия окончена, появляется первый анонс следующей серии и тут просьба воспринимать всю ситуацию не слишком близко к сердцу:



Хотелось бы подвести некий итог. Неважно, кто конкретно из героев этого драматического сериала вам ближе, главное, что каждый из них способен вызвать в Вас эмоции, а тот или иной эпизод способен заставить задуматься. Безусловно, жалко наблюдать тот или иной поворот событий и, тем не менее, они заставляют нас осознавать ценность каждой прожитой минуты…
Категория: Новости кино | Добавил: freedom (13.06.2013, 04:54)
Просмотров: 17045 | Комментарии: 1 | Теги: великолепный, век, серия, перевод | Рейтинг: 1.5/4
Мне нравится Мне не нравится
Всего комментариев:1
1970-01-01T03:00:00
Ashtan (14-06-2013, 16:08)
0
мда а последний абзац мне больше понравился!!!
Подборки